Вы здесь

Как правильно пищевые лотки или контейнеры?

Вопрос: 

Как правильно пищевые лотки или контейнеры?

Ответ: 

На технологическом языке и в переводе с английского tray (лоток) https://translate.yandex.ru/?text=tray&lang=en-ru, а traysealer (запайщик лотков) https://translate.yandex.ru/?text=traysealer&lang=en-ru, поэтому в основном ищут запайщики лотков  или лотки под запайку.

Контейнеры, всё таки понятия больших емкостей (морской контейнер) и в основном используется в услугах по грузоперевозкам.